Notre famille

Une maman qui débarque en terre inconnue cherche en premier à protéger (et à nourrir) sa progéniture ! Les premières impressions étaient :

"C'est drôle de se retrouver sans voiture, avec les garçons qui courent partout lors des trajets, mais

le plus perturbant, c'est de lire les étiquettes de dosage du lait en poudre pour bébés, où la poudre est dosée en "cup" et en "tea spoon", et le liquide en "fl oz" (fluid ounce), voir en "quater" (il faut deviner qu'il s'agit d'un quart de galon (3,78L) pour un biberon !!!) !. Il faut trouver des magasins pas loin, pas trop chers et aussi une école où il y a de la place et qui prenne les pré-school (moins de 5 ans) et c'est pas partout ! Réfléchir à comment se meubler sans se ruiner et sachant que c'est temporaire ! Se nourrir avec des choses qui ressemblent un peu à chez nous, sans que ce soit trop "spicy" (NDLR : les sauces les plus douces ici restent épicées, et les plus fortes sont appelées nuclear !), sans lardons (on remplace avec du bacon) et sans vrai pain (la french baguette est à plus de 2,5$ et c'est la baguette moulée de chez Auchan !)"

Bref, c'est plus terre à terre, mais ça fume !

Voyez comme elle prend bien soin de ses "petits" ...